Anonymizace dokumentů a PDF bez odesílání do cloudu
Program pro Windows, který ve smlouvách a PDF najde osobní údaje a trvale je odstraní. Dokumenty neopustí váš počítač.
Stručně: Bezpečná anonymizace PDF musí osobní údaje ze souboru odstranit, ne je jen překrýt černým obdélníkem, jinak lze text zkopírovat. UtilStudio připravuje program pro Windows, který ve smlouvách a PDF najde rodná čísla, IBAN, jména či adresy a po schválení člověkem je trvale odstraní i s metadaty, bez odesílání do cloudu. Program je zatím ve vývoji.
Tento produkt zatím neprodáváme ani nenabízíme ke stažení. Ověřujeme, zda ho firmy potřebují, a jeho rozsah se ještě může změnit.
Základní fakta
| Platforma | Windows |
|---|---|
| Formáty | PDF včetně skenů (plánované OCR) |
| Zpracování | Lokálně v počítači, dokumenty se nikam neodesílají |
| Stav | Ve vývoji, zatím se neprodává ani nelze stáhnout |
| Vývojář | UtilStudio, s.r.o., Slovensko (IČO 46620613) |
| Aktualizováno | 5. 11. 2026 |
Proč černý obdélník nestačí
Když údaj v PDF jen překryjete černým obdélníkem, text pod ním často zůstává v souboru a lze ho zkopírovat. Bezpečná anonymizace proto musí text i obrazová data ze souboru odstranit, včetně metadat.
Pro koho je určen
- Obce, školy a organizace, které zveřejňují smlouvy a faktury
- Advokátní kanceláře a soudní spisy
- Personální oddělení a pověřenci pro ochranu osobních údajů
- Firmy odpovídající na žádosti o přístup k údajům
Co má program umět
- Vyhledání rodných čísel, čísel dokladů, IBAN, telefonů, e-mailů, jmen a adres
- České a slovenské tvary jmen a formáty čísel
- Náhled a schválení každého návrhu před uložením
- Hromadné zpracování celé složky
- Trvalé odstranění textu, obrazu a metadat
- Protokol o provedených úpravách bez osobních údajů
Jak se to dá řešit dnes
- Adobe Acrobat Pro: nástroj Začernit (Redact) údaje skutečně odstraní a funkce Sanitize smaže metadata. Vyhledávání vzorů je ale pro česká rodná čísla a tvary jmen omezené.
- Open-source Stirling-PDF (vlastní server) umí automaticky začernit text podle výrazu nebo regulárního výrazu.
- Online nástroje jsou rychlé, ale dokumenty s osobními údaji tím předáte dalšímu příjemci, což musíte řešit podle GDPR.
- Kontrola výsledku: v začerněném PDF zkuste text vyhledat nebo označit a zkopírovat. Pokud to jde, údaj v souboru stále je.
Časté otázky
Odesílají se dokumenty na internet?
Ne. Cílem je zpracování výhradně v počítači uživatele, takže nevzniká další příjemce osobních údajů.
Zvládne program skenované dokumenty?
Plánujeme rozpoznání textu (OCR) i začernění přímo v obraze skenu.
Nahradí program kontrolu člověkem?
Ne. Automatické vyhledávání může něco přehlédnout, proto výsledek vždy schvaluje člověk.
Jak zjistím, zda je PDF opravdu anonymizované?
Otevřete ho a zkuste začerněný údaj vyhledat (Ctrl+F) nebo označit a zkopírovat. Zkontrolujte i vlastnosti dokumentu (autor, název) a přílohy. Pokud něco najdete, údaje byly jen překryty, ne odstraněny.
Mohu před zveřejněním smlouvy v registru smluv použít online nástroj na začernění?
Technicky ano, ale smlouvu s osobními údaji tím odešlete provozovateli nástroje. Potřebujete k tomu právní základ a smlouvu se zpracovatelem. Proto je u smluv a spisů bezpečnější zpracování přímo v počítači.